New York December, 2005

★ニューヨークの2005年12月風景★

Time Warner Center on New Year's Eve

【Christal Snowflake 】

ここNYCも2005年の大晦日。 雪がちらつくにもかかわらず、たくさんの人が街にくりだしていました。 ちょっと買い物に行ったついでに、タイムワーナーセンタービルのクリスマスの飾り付けを眺めてきました。




3階のテラスから見下ろすイルミネーションは色を変えます。 いつまで観ていてもあきません。

来年も良い年でありますように!!!

ハッピーニューイヤー!!!



Holiday Season's (Christmas) Scene

11月のサンクスギビング・ホリデーが終わると、、、というよりも、サンクスギビング・ホリデーに入ると、もうここアメリカは「クリスマス・シーズン」で す。 2004年からは「クリスマスはあくまでも宗教上の行事」とする問題提議がなされて、世間一般的にこのシーズンを「ホリデー・シーズン」と呼び、そ れまで「クリスマス・カード」と呼ばれていたグリーティング・カードが「シーズンズ・グリーティング・カード」と名前を変え、「メリークリスマス」 "Merry Christmas and Happy New Year" の言葉が "Best Wishes for Peace and Joy this Holiday Season and Happy New Year" という内容に書き換えられています。 なぜか少しさびしい感じがします。。。

それにつけても、ここNYCでは例年通り街の飾りつけ、夜のイルミネーション、ホリデー・シーズンイベントが満載です。

【ロックフェラーセンターのクリスマス・ツリー】

 30,000個の電球に、5マイル(8km)にも及ぶ電線
 2005年11月30日〜2006年1月3日までの間、毎日午前5時半から午後11時半までライトアップされています。
RockFellar Center の ツリー ツリーの飾りつけ 11月の初めから準備です


【Giant Snowflake @ 5th Ave. and 57th St.】

巨大な「雪の結晶」 "Giant Snowflake"
 場所: 5th Ave.と57th St.の交差点の真上
 重さ: 1,400ポンド (約640kg)
 直径:   17フィート (約5m)
 Baccara クリスタル・プリズム: 12,000個

462個のストロボが2005年に初めて採用されました。 とっても綺麗ですよ♪一見の価値あり♪♪


【Radio City Music Hall @ 6th Ave. and 50th St.】

「Christmas Spcetacular」 "Radio City Music Hall"
 場所: 6th Ave. と 50th St. の交差点 


【Saks Fith Avenue @ 5th Ave. and 50th St.】


「雪の結晶:音と光のページェント」 "Snowflake Spectacle"
 場所: 5th Ave.沿いの 49th St.と50th St. の間
 結晶(大): 結晶14個/
直径20フィート(約6メートル)、重さ300ポンド(約136kg)
 結晶(小): 結晶?個直径8フィート(約2.4メートル)、重さ100ポンド(約90kg)
 LED: 72,000個、    ストロボ: 40個

「Saks Fifth Avenue」のデパートのビル正面の壁の雪の結晶はシンプルで清楚な感じ。
それが音楽とともにフラッシングし始め、道行く人たちの足をその場に釘付けに・・・

ビデオ画像(4.8MB) 写真をクリックすると、ビデオ・データがダウンロードできます。 時間がかかります・・・


【Cartie @ 5th Ave. and 52nd St.】


「クリスマス・プレゼント」 "カルティエ"
場所: 5th Ave. と 52nd St.の交差点

・・・どう表現したら良いものか・・・
・・・まあ見たままなのですから・・・

左は2005年、右は2004年のクリスマス・ラッピングです♪
52nd St.をはさんで並び建つサルバトーレ・フェラガモは、真っ白なライティングでとてもシンプルです。
2005年のクリスマス 2004年のクリスマス




Christmas in Malls


【Christmas Tree in Malls.】

クリスマス・ツリーは、大きなものから小さなものまで街中でもショップでもいたるところで見られます。 でも、寒いときに外のツリーを長時間観ている と・・・。 寒さの苦手な人は、マンハッタンやクイーンズにあるショッピング・モールの中に飾られたクリスマス・ツリーを、ゆっくり眺めてみてはいかがで すか?


Manhattan Mall】
ブロードウェー沿い 34th St.辺り
地下鉄:【34th St.】N・R・W
・(黄)、BD(橙)



【Queens Center】
クイーンズ・ブルバード沿い 92nd St.辺り
地下鉄:【Woodhaven Blvd.】R(黄)、V(
)、G(緑)
Manhattan Mall
( 34St. on Broadway )
Queens Center
( 92nd St. on Queens Boulvard )





Before Christmas in Queens


【Christmas Tree in my Home.】

クリスマスは、飾りつけの出来上がった姿を見るのもいいですが、お家や職場や学校で飾り付けをするのも楽しいですね。 かく言う私は無精者なので、家の近くのクリスマス・ショップで買ってきたツリーに電気のスイッチを入れて・・・
自宅のツリーです このお店 Nelson's は
クリスマス時期のみオープン
スイッチオン!! 街角で売っているモミの木



【Decoration near my Home.】

家はマンハッタンから電車でイーストリバーを渡った先のクイーンズ "Queens" にあります。 自宅の周りはアパート、タウンハウスの建ち並ぶ住宅地でこのエリアのあちらこちらでもクリスマス・デコレーションが・・・。 仕事からの帰 り道、寒い中、ちょっと立ち止まって、こころも暖か♪

Snowman ( 2004年 ) Snowman ( 2004年 ) Snowman ( 2005年 )